Сообщение Посольства Республики Польши в Москве:
"С 21 мая 2020 г. на территорию Республики Польши имеют право въезжать следующие граждане:

  • граждане Республики Польша;
  • иностранные граждане, которые являются супругами или детьми граждан Республики Польша либо находятся под их опекой;
  • иностранные граждане, имеющие Карту поляка;
  • главы дипломатической миссии, а также члены дипломатического и консульского персонала, т.е. лица, имеющие дипломатический ранг и члены их семей;
  • иностранные граждане, имеющий разрешение на постоянное или временное пребывание на территории Республики Польша;
  • иностранные граждане, имеющие разрешение на работу на территории Республики Польша, т.е. иностранные граждане, имеющие право выполнять работу на тех же принципах, что и польские граждане, и имеющие разрешение на работу, свидетельство о внесении в реестр сезонных работ, заявление о поручении выполнения работы иностранному гражданину на территории Республики Польша, которые:

а) выполняют работу на территории Республики Польша
b) или представят документы, из которых следует, что работа начнется незамедлительно после пересечения границы;

  • иностранные граждане, которые управляют транспортным средством, используемым для перевозки людей и товаров, а их поездка осуществляется в рамках профессиональной деятельности, заключающейся в перевозке товаров или людей;
  • водители, осуществляющие поездку в рамках международных автомобильных перевозок или международных комбинированных перевозок, перемещающиеся транзитом по территории Республики Польша на другом транспортном средстве, нежели то, на котором осуществляется международная перевозка:

a) для получения отдыха не территории страны пребывания,
b) после отдыха за границей;

  • ученики и студенты, проходящие обучение в Республике Польша;
  • граждане государств-членов Европейского союза, Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарской конфедерации, а также их супруги и дети, с целью проезда через территорию Республики Польша продолжительностью не более 12 часов, отсчитываемых с момента пересечения границы Республики Польша, до места проживания или пребывания, данное положение также применяется к Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии в силу Соглашения о выходе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии из Европейского союза и Европейского сообщества по атомной энергии.

С 22 мая 2020 г. освобождены от необходимости прохождения карантина после пересечения границы РП следующие лица:

  • экипажи воздушных судов;
  • моряки, рыбаки, а также другие члены экипажа морских судов и судов внутреннего судоходства, а также мастера по ремонту и инспекторы признанных организаций;
  • лица, выполняющие в Польше или соседнем государстве работы, связанные с подготовкой или освоением инвестиций в области терминала, в понимании закона об инвестициях в области терминала регазификации сниженного подземного газа в Свиноуйсьце, стратегических инвестиций в области сети передачи в понимании закона о подготовке и освоении инвестиций в области сети передачи или стратегических инвестиций в нефтяном секторе в понимании закона о подготовке освоения стратегических инвестиций в нефтяном секторе;
  • водители, осуществляющие поездку в рамках международных автомобильных перевозок или международных комбинированных перевозок, в понимании закона о автодорожных перевозках, в том числе возвращающиеся из заграницы либо перемещающиеся транзитом по территории Республики Польша на другом транспортном средстве, нежели то, на котором осуществляется международная перевозка:

a) для получения отдыха не территории страны пребывания,
b) после отдыха за границей;

  • поездная бригада, а также другие работники, необходимые для осуществления товарных перевозок в рамках международных железнодорожных перевозок, осуществляющих профессиональную деятельность в Польше или соседнем государстве, согласно переданному перевозчиком списку лиц;
  • водители, осуществляющие автомобильные перевозки на автомобилях с допустимой массой, не превышающей 3,5 тонн в рамках автодорожной перевозки вещей, а также в автодорожной перевозке вещей для собственных нужд;
  • водители, осуществляющие автомобильные перевозки на транспортных средствах для перевозки свыше 7, но не более 9 человек вместе с водителем, в рамках международных автомобильных пассажирских перевозок;
  • лица, пересекающие границу РП, являющуюся внутренней границей, для выполнения профессиональных, служебных обязанностей, с целью получения заработков в Польше или государстве-члене Европейского союза, Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарской Конфедерации, а также члены их семей и дети, данное положение также применяется к Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии в силу Соглашения о выходе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии из Европейского союза и Европейского сообщества по атомной энергии;
  • ученики и студенты, пересекающие границу РП, являющуюся внутренней границей, с целью прохождения обучение в Польше или соседнем государстве и их опекуны, которые пересекают границу вместе с учениками/студентами для обеспечения такого обучения;
  • дети, проходящие дошкольное обучение в Польше или соседнем государстве, и их опекуны, которые пересекают границу вместе с детьми для обеспечения такого обучения;
  • ученики и студенты, обучающиеся в Республике Польша;
  • лица, пересекающие границу для работы на сельскохозяйственной ферме, которая находится с обеих сторон от этой границы;
  • солдаты Вооруженных сил Республики Польша или солдаты союзных войск, сотрудники полиции, Пограничной службы, Государственной пожарной службы, а также Службы государственной охраны, выполняющие служебное задание;
  • члены дипломатических миссий, консульских учреждений и представители международных организаций, члены их семей, а также лица, пересекающие границу на основании дипломатического паспорта.

ВНИМАНИЕ: по-прежнему невозможен транзит через Республику Польша граждан Российской Федерации, направляющихся в другое государство-член Европейского союза и/или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ)."
Источник: Сайт Посольства Республики Польша в Москве.